Arietta PRO001MX30 Manual de instrucciones Pagina 1

PRO001MX 30 PRO001MX 36Use, Care and Installation GuideGuía de Instalación, Uso y MantenimientoModel NumberNúmero de ModeloSerial NumberNúmero de S

10Installation Instructions              

11Installation instructionsTypical installationTheventhoodmustbeinstalledabovethecookingsurfaceat30"(minimum)ifagasrangeisused

12Install framing for hood supportWarning: This installation instruction is not prepared for horizontaldischarge• If drywall is present, mark the s

13Installation InstructionsDUCTWORK INSTALLATION GUIDELINES2.Prepareductworkcutouts.Refertopicturesbelow.125/8“ 125/8“10“125/8“125/8“10 “7/16“

14Installation InstructionsDischarge Direction:WARNING!Before installing remove the knock-out plate that close the air outlet on the top if isdesired

15Installation InstructionsWall Mount InstallationWARNING - The following instructions are intended for drywall only, please note that when installing

16Making the electrical connections:WARNINGElectrical Shock HazardWarning: Turn off power at the service panel before wiring this unit.120 VAC, 15 or

17 Use And Care InstructionsUse and Care Instructions Before using your hood read this manual carefully. The information on the following pages will h

18 Use And Care InstructionsControl and featuresThis hood is equipped with an electronic motor and lamp control. The control is able to set 3 differen

19 Use And Care InstructionsSPECIAL FUNCTIONSClock programming• Theclockcanbereprogrammedatanytimeexceptduringanactivetimedfunction.• T

2PLEASE READ ENTIRE INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING.INSTALLATION MUST COMPLY WITH ALL LOCAL CODES.INSTALLER: Please leave these Instructions with this

20 Use And Care InstructionsMetal grease lter maintenanceThemetalltertrapsgreasereleasedbyfoodsonthecooktop.Theltermustalwaysbeinst

21Available AccessoriesCharcoal lter placement (Recirculating accessories)Fitthecharcoalltermattressontheuppersideofeachgreaselter.Use

22Trouble ShootingLamp does not turnONElectronic Control does notwork. Due to Over Voltage a) Pressing any key the LCD lights up and Icons are in plac

23List of Parts and AccessoriesDuctless Recirculating KitCharcoal replacement lterPart Description Non return valveGrease lter replacementRE

24WarrantyParts and Service Warranty:For the period of one year from the date of the original purchase, we will provide free of charge,non consumable

25APROBADO PARA APARATOS ELECTRODOMÉSTICOSPARA USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTELEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE PROCEDER A LA INSTALACIÓN.LA INSTALACIÓN DEBE CU

26Tabla de ContenidosInstrucciones para la Instalación ...33-39 Instalando la campana ...

27Tabla de ContenidosInstrucciones de uso y mantenimiento ...40-43 Controles y características ...

28Instrucciones Importantes de SeguridadLEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESPRECAUCIÓN:PARA USO DE VENTILACIÓN GENERAL SOLAMENTE. NO UTILICE PAR

29Instrucciones Importantes de SeguridadADVERTENCIAPARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO POR LA ACUMULACION DE GRASA EN LOS QUEMADORES.• Nuncadejedesa

3Table of ContentsImportant Safety Notice ...5-6Electrical & Installation Requireme

30Requisitos Eléctricos y de InstalaciónREQUISITOS ELÉCTRICOSIMPORTANTE:• Observe todos los códigos actuales y estatutos.• Esresponsabilidaddelcl

31233/32”18”30“36“121/64”18” Preparación para la instalación Planicación anticipada• Determine la ubicación exacta de la campana.• Planeelaruta

32INSPECCION DE PIEZAS DE INSTALACION6 Tornillos 5 x 354 Tornillos de ensamble para la transiciónLocalice la bolsa con los accesorios deinstalación

33Instrucciones para la Instalación

34Instrucciones para la InstalaciónInstalación típicaLacampanadeextraccióndebeserinstalada30”(mínimo)porarribadelasuperciedelaestufa

35Instalación del armazón para el soporte de la campanaAdvertencia: Esta instrucción de instalación no estádiseñadaparaunacolocaciónhorizontal• S

36Instrucciones para la InstalaciónGUÍA PARA LA INSTALACIÓN DEL CONDUCTO2.Prepareloscortesdelainstalacióndeconductos.Reérasealasilustraci

37Instrucciones para la InstalaciónDirección de la descarga:ADVERTENCIA!Antes de instalar retire el plato de expulsión que cierra la salida de aire e

38Instrucciones para la InstalaciónInstalación en ParedADVERTENCIA - Las siguientes instrucciones aplican para muros de tablaroca únicamente, por favo

39Realizando las conexiones eléctricas:ADVERTENCIAPeligro de descargas eléctricas.ADVERTENCIA: Apague el administrador de corriente colocado en el pan

4Table of ContentsUse And Care Instructions ...17-20 Control and features ...

40 Instrucciones para el Uso y el MantenimientoInstrucciones de uso y mantenimiento Antes de utilizar su campana lea este manual completamente. La inf

41 Instrucciones para el Uso y el MantenimientoCharcoal Grease lter1 2 3AumentarDisminuirTemporizador IluminaciónPantallaControles y característi

42 Instrucciones para el Uso y el MantenimientoFUNCIONES ESPECIALESProgramación del reloj• El reloj, puede ser reprogramado en cualquier momento, ex

43 Instrucciones para el Uso y el MantenimientoMantenimiento del ltro de grasaEsteltrometálicoatrapalagrasaeliminadaporlosalimentosdurante

44Accesorios DisponiblesFiltro deCarbónFiltro de Grasa(parte superior)Muelle de fijación�extremo “a”extremo “b”Colocación del Filtro de Carbón (

45Localización de fallasLa lámpara no enciendeEl control electrónico no funicona debido al voltaje excesivoa) Al presionar cualquier botón el LCD se e

46REC PRO ARIETTACHF KIT DEKORNRV DEKORGRF KIT DEKORDescripción de PartesKit recirculación sin conductoFiltro de carbónVálvula Anti-RetornoRepuesto de

47GarantíaOBTENER SERVICIOS BAJO GARANTIA:Usteddebepresentarunapruebadelafechaoriginaldeadquisición.Conserveunacopiadesunotadecompra

5Important Safety NoticeREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONSCAUTION:For general ventilating use only. Do Not Use To Exhaust Hazardous or Explosive Materia

6Important Safety NoticeWARNINGTO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE.• Never leave surface units unattended at high settings. Boilovers cause

7ELECTRICAL REQUIREMENTSIMPORTANT:• Observe all governing codes and ordinances.• Itisthecustomer’sresponsibility:o Tocontactaqualiedelectr

8Product Dimensions and Clearances Installing preparation Advance planning• Determinetheexactlocationoftheventhood.• Plantherouteforven

9CHECK INSTALLATION HARDWARE6 Screws 5 x 354 assembly screws for transitionLocate the hardware accesories box packedwith the hoodPliersDuct tapeSafety